ITALIAN AND RUSSIAN VERSION!

-------------------------------------

Hola tangueri e tanguere!
Questo progetto si propone di creare un'app per tutti i tangueri, in modo da dare un'effettiva possibilità alle persone di localizzare partner di tango vicini o lontani, chattare con loro (grazie a funzionalità simili a quelle di whatsapp) e trovare un buon compagno di viaggio nel mondo del tango.
Inoltre sarà presente una ricerca di milonghe nel mondo. 

In questo modo sarà possibile unire la comunità tanguera con lo spirito popolare di condivisione e incontro di culture grazie al quale è nato il tango.
L'app ha un costo di 10000 euro, ma verrà distribuita gratuitamente se riusciremo a raccogliere i fondi per crearla.

Il contributo di tutta la comunita tanguera è fondamentale.

Anche solo un piccolo sostegno farà la differenza ed avrà la gratitudine non solo nostra, ma di tutti quelli che ballano tango nel mondo!

L'app, inizialmente per Android ed iPhone nelle versioni italiano e inglese (ma successivamente saranno presenti altre lingue), sarà un prodotto unico al mondo, grazie a voi.
Avrà dentro un po' della passione per il tango di ogni persona che vorrà contribuire.

Se la soglia sarà raggiunta, non solo protremo in un paio di mesi pubblicare l'app sugli store, ma potremo anche distribuire le meritate ricompense ai donatori entro massimo 2 mesi dalla pubblicazione.

Grazie in anticipo da parte del Team di Tangopartner e da tutti i tangueri.

Spargete la voce e diffondete l'hashtag #apptangopartner!!!!

Un abrazo tanguero!

Найди свое танго-объятие в любой точке мира!

Приветствие всем тангерос и тангерас!
Этот проект направлен на создание приложения для всех тангерос, чтобы дать им реальный шанс найти партнеров по танго, где бы они ни были, общаться с ними (при помощи функций, аналогичных WhatsApp), а также найти попутчиков для танго-путешествий.

Он посвящен тому, чтобы помочь вам найти подходящего спутника в мире танго.
Кроме того, он будет включать в себя поиск милонг по всему миру и станет удобным способом объединения танго-сообщества в известном духе культурного обмена и пересечения традиций, благодаря которому и родилось танго.
Приложение, конечно, имеет определенную стоимость, но будет распространяться   бесплатно, если нам удастся собрать достаточно средств, чтобы разработать его и выпустить.

Имеет существенное значение участие всего танго-сообщества.
Даже небольшая поддержка принесет пользу и заслужит благодарность не только нашу, но и все тех, кто танцует танго по всему миру!

Приложение, изначально доступное для Android и iPhone на итальянском и английском, а со временем и на других языках, станет уникальным в мире продуктом. Благодаря вам!
Оно возьмет немного страсти к танго от каждого, кто захочет посодействовать, и будет всегда бесплатным как подарок, который каждый тангеро (или тангера) сделает прежде всего для танго, а потом всех тех, кто его любит.

Если порог будет преодолен, мы сможем не только запустить приложение через пару месяцев, но также отблагодарить пожертвовавших заслуженными бонусами в течение максимум двух месяцев с момента публикации.

Бесконечная благодарность от команды Tangopartner и от всех тангерос заранее.

Расскажите друзьям, используя хэштег #apptangopartner!!!
Обнимаем!

Twitter: @tango_partner

Vk: vk.com/tangopartnerworld

Вознаграждение

Mini
    ⁃    1 бесплатный онлайн-урок испанского на сайте www.tangospanish.com, включающий изучение текстов танго-песен 
    ⁃    —       Бесплатный вход на одну из милонг 2016 года по выбору, в рамках танго-каникул, организуемых нашими партнерами www.tangotravel.org

Smart
    ⁃    Публикация Вашего имени на сайтах www.tangopartner.it, www.tangopartner.org 
    ⁃    Скидка 50% на месяц на уроки испанского на сайте www.tangospanish.com, включающие изучение текстов танго-песен  
    ⁃    Бесплатный вход на одну из милонг 2016 года по выбору, в рамках танго-каникул, организуемых нашими партнерами www.tangotravel.org

Big
    ⁃    Размещение Вашего имени на сайтах www.tangopartner.it, www.tangopartner.org 
    ⁃    Рекламный баннер на год (с момента выпуска приложения) и использование наших каналов в социальных сетях для рекламы Ваших мероприятий (для тех, кто организует мероприятия, связанные с танго, либо продает одежду и аксессуары для танго) 
    ⁃    10% скидка на танго-каникулы, организуемые в 2016 году нашими партнерами www.tangotravel.org, по выбору

Super
    ⁃    Размещение Вашего имени в разделе «Благодарим» приложения TangoPartner 
    ⁃    Рекламный баннер на год (с момента выпуска приложения) и использование наших каналов в социальных сетях для рекламы своих мероприятий (для тех, кто организует мероприятия, связанные с танго, либо продает одежду и аксессуары для танго)
    ⁃    20% скидка на танго-каникулы, организуемые в 2016 году нашими партнерами www.tangotravel.org, по выбору
    ⁃    Фирменная футболка от TangoPartner