ENGLISH

The Italian Viola Association (AIV) is hosting the 43rd International Viola Congress in the city of Cremona, in October 2016.  The AIV is a non-profit organization aimed at promoting the viola and its repertoire, research on the viola, the expansion of its repertoire, and viola performance through projects and events. The 2016 Congress is the first one to take place in Italy, and will focus on promoting and highlighting young violists, their development and their contributions to music throughout the world.The Congress will be held October 4-8, 2016 in the historical city of Cremona, known world-wide as the birthplace of the modern violin family. The tradition of the Amati, Guarnieri and Stradivari continues today in the numerous luthier workshops.

The 2016 Congress features among a great variety of events the International Viola Competition "Città di Cremona", a competition in viola performance for performers ages 28 and below. We have had a large number of highly qualified violists from all over the world participate in the eliminatory round, and look forward to the semifinal and final rounds at the Congress in Cremona.  We believe that the effort and excellence of the finalists should be rewarded with a monetary prize and expenses paid while in Cremona.  For this reason we have promoted this crowd-funding campaign. We ask your help to give these young musicians rewards in recognition of their talent and study, and a support for their future achievements. 

Competition prize winners will be featured during the Congress in a performance accompanied by an orchestra in a public concert on October 6, 2016 in the Sant'Agostino church in Cremona. 

The Italian Viola Association thanks you for your help in making the International Viola Competition "Città di Cremona" a success!

While you can make donations in any amount of your choice, for your convenience we have listed below a series of suggested donations:

€10 - "Viola SOS!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog. 

€25 - "You are a friend!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog. 

€50 - "Best friends forever!"  Thanks on the the 43rd International Viola Congress blog and on the Congress printed booklet.

€100 - "Viola Pride!"  Thanks on the the 43rd International Viola Congress blog and on the Congress printed booklet; 1 reserved seat for the Competition Final Concert.

€250 - "Viola Club!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog and in the Congress program booklet;  2 reserved seats for the Competition Final Concert.

€500 - "Adopt the third prize winner!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog and in the Congress program booklet; 2 reserved seats in the front row for the Competition Final Concert; name printed in the program of the Semifinal round.

€1000 - "Adopt the second prize winner!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog and in the Congress program booklet; 2 reserved seats in the front row for the Competition Final Concert; name printed in the program of the final round; guided visit of the “Antonio Stradivari” Violin-Makers Consortium. 

€2000 - "Adopt the first prize winner!" Thanks on the 43rd International Viola Congress blog and in the Congress program book; 4 reserved seats in the front row for the Competition Final Concert; name printed in the program of the final round; guided visit of the “Antonio Stradivari” Violin-Makers Consortium; entrance for 2 to the dress rehearsal of the Competition Final Concert.

€5000 - "Support the final round with Orchestra!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog and in the Congress program book; 4 reserved seats in the front row for the Competition Final Concert; name printed in the program of the final round; guided visit of the “Antonio Stradivari” Violin-Makers Consortium; entrance for 4 to the dress rehearsal of the Competition Final Concert.

€10000 - "Support the Orchestra for the finals!"  Thanks on the 43rd International Viola Congress blog and in the Congress program book; 4 reserved seats in the front row for the Competition Final Concert; name printed in the program of the final round; guided visit of the “Antonio Stradivari” Violin-Makers Consortium; entrance for 4 to the dress rehearsal of the Competition Final Concert; invitation for 2 to our gala dinner.

______​

ITALIANO

La Associazione Italiana della Viola organizza il quarantatreesimo Congresso Internazionale della Viola nella città di Cremona il prossimo ottobre. La AIV è una associazione culturale senza scopo di lucro che attraverso progetti ed eventi promuove la conoscenza della viola, il repertorio violistico, la ricerca su temi legati alla viola e le esecuzioni violistiche. Il quarantatreesimo Congresso Internazionale della Viola è il primo che si svolge in Italia, ed ha l'obiettivo di promuovere i giovani violisti, la loro crescita tecnico-musicale e il loro contributo alla musica nel mondo. Il congresso avrà luogo dal 4 all'8 ottobre nella storica città di Cremona, luogo di nascita della famiglia del violino moderno, dove la tradizione degli Amati, Guarnieri e Stradivari continua nelle numerosissime botteghe liutarie.  

Il congresso del 2016 include fra i vari eventi anche il Concorso Internazionale di Interpretazione Violistica "Città di Cremona" per violisti fino ai 28 anni di età. Abbiamo avuto la partecipazione di un gran numero di ottimi violisti da tutto il mondo al round eliminatorio e crediamo che il lavoro di preparazione e il livello di eccellenza dei finalisti debbano essere sostenuti con premi in denaro e le spese pagate durante il concorso a Cremona.  Per questo motivo lanciamo questa campagna di crowd-funding. Ti chiediamo aiuto per poter premiare questi giovani musicisti in riconoscimento del loro studio, del loro talento e per contribuire a sostenere il loro futuro professionale. 

I finalisti del concorso suoneranno come solisti con orchestra il 6 ottobre 2016 nel concerto pubblico presso la chiesa di Sant'Agostino a Cremona nell'ambito del congresso.

La Associazione Italiana della Viola ti ringrazia per il supporto al Concorso Internazionale di Interpretazione Violistica "Città di Cremona"!

€10 - "Viola SOS!"  Ringraziamento sul blog del congresso.

€25 - "Che amico!"  Ringraziamento sul blog del congresso.

€50 - "Amici per la pelle!"  Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso.

€100 - "Viola Pride!"  Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 1 posto riservato per il concerto finale del concorso.

€250 - "Viola Club!"  Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 2 posti riservati al concerto finale del concorso. 

€500 - "Adotta il vincitore del terzo premio!"  Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 2 posti riservati in prima fila al concerto finale del concorso; nome stampato nel programma della prova semifinale del concorso. 

€1000 - "Adotta il vincitore del secondo premio!" Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 2 posti riservati in prima fila al concerto finale del concorso; nome stampato nel programma della prova semifinale del concorso; visita guidata al Consorzio Liutai “Antonio Stradivari” di Cremona. 

€2000 - "Adotta il vincitore del primo premio!" Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 2 posti riservati in prima fila al concerto finale del concorso; nome stampato nel programma della prova semifinale del concorso; visita guidata al Consorzio Liutai “Antonio Stradivari” di Cremona; ingresso per 2 persone alla prova generale del round finale del concorso. 

€5000 - "Sostieni il round finale con orchestra del concorso!"  Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 4 posti riservati in prima fila al concerto finale del concorso; nome stampato nel programma della prova semifinale del concorso; visita guidata al Consorzio Liutai “Antonio Stradivari” di Cremona; ingresso per 4 persone alla prova generale del round finale del concorso.  

€10000 - "Sostieni l'orchestra che suonerà al round finale del concorso!"  Ringraziamento sul blog del congresso e sul programma a stampa del congresso; 4 posti riservati in prima fila al concerto finale del concorso; nome stampato nel programma della prova semifinale del concorso; visita guidata al Consorzio Liutai “Antonio Stradivari” di Cremona; ingresso per 4 persone alla prova generale del round finale del concorso; invito per 2 alla cena di gala.