ITALIANO - INGLESE - SPAGNOLO - FRANCESE

- IT

Il nostro progetto nasce in Italia nel 2004 con la costituzione di una associazione culturale senza scopo di lucro e con l' obbiettivo di costruire un villaggio ecologico autogestito dove artisti  possano esprimere le loro vocazioni lontano dal rumore della città e liberi da dictat commerciali.

Dopo numerosi tentativi non siamo riusciti a trovare una situazione stabile a causa dei costi dei terreni e di una burocrazia locale  appoggiata da leggi restrittive  e conservative. 

Da qui la scelta di cercare un luogo adatto in giro per il mondo.

Dopo 10 anni, nel 2014 siamo riusciti a individuare un sito che soddisfacesse tutte le nostre necessità.

Non era un'impresa facile perché oltre allo sforzo economico il terreno doveva essere:

- Non coltivato da almeno 10 anni per poter iniziare da subito una produzione biologica 

- Con possibile approvvigionamento d’acqua

- Con una casa dove poter vivere.

Finalmente in provincia di Valencia (Spagna) abbiamo comprato il primo terreno di 7.700 mq con 22 olivi secolari ed altri 10 più giovani,

un pozzo d’acqua ed un rudere d’abitazione.

Proceduto l'acquisto, è iniziato il processo di rivalutazione della location e abbiamo Istituito una cooperativa di lavoratori (Cooperativa Valenciana Buena Onda).

Progetto Buena Onda consiste nella Creazione di un Ecocampeggio Biocompatibile totalmente autosufficiente il cui obbiettivo è di fare vivere un esperienza totalmente Ecosostenibile di pieno contatto con la Natura.

I lavori ultimati ad oggi sono:

- Produzione di energia elettrica tramite 15 pannelli solari da 250watt l’uno per un totale di 3.750 watt.

- Depurazione delle acque grigie ( docce, lavandini, lavatrice ) usando piante con l’impianto di “Fitodepurazione” 

- Depurazione acque nere del wc con una fossa biologica a tre camere con filtro per il riciclo delle acque con irrigazione sotterranea di 20 alberi da frutto.

- Riforestazione ecologica con oltre 1200 talee di piante e piante autoctone fertilizzate con compost autoprodotto dai nostri scarti di cucina.

Le attività svolte saranno:

- Produzione di alimenti biologici.

- Collaborazione con i produttori agricoli locali nella vendita dei loro prodotti.

- Corsi di Ecologia di base per bambini.

- Corsi di cucina vegetariana.

- Corsi di Yoga, Meditazione, Reiki e Massaggio Thai.

Abbiamo costruito il 70% del campeggio, con un investimento di 80000€.

Per terminare il progetto, mancano solo:

- Bagno e Doccia per invalidi.

- Caldaia ad induzione termica a pannelli solari.

- Modulo Reception.

- Biopiscina. 

- Illuminazione viali e interno campeggio.

Per una spesa totale di 27000€, cifra che speriamo di raggiungere con il vostro aiuto.

Ci auguriamo d'avervi coinvolto nel nostro sogno e  speriamo di vedere i donatori in vacanza al Pachamama Ecocamping.

- ENG.

Our Project has birth during 2004 in Italy with the creation of a non-profit cultural association.

We have as objective to build a self-managed ecological village where artists can express their vocations away from city noise and free from commercial dictates.

After many attempts we were not able to find a stable situation due to land costs and a local bureaucracy supported by restrictive and conservative laws.

Hence arose the challenge to search for a suitable place around the world. After 10 years, in 2014 we were able to find a site that met all our needs. It was not an easy task because in addition to the economic effort the land had to be: - Not cultivated for at least 10 years to start biological production immediately - With possible water supply - With a home where you can live. At last, in the province of Valencia (Spain) we bought the first plot of 7,700 sqm with 22 secular olive trees and another 10 younger olive trees, a well of water and a ruin of former dwelling.

We proceeded with the purchase and began the process of revaluation of the location and we established a cooperative of workers. (Cooperativa Valenciana Buena Onda) The Buena Onda Project consists in the creation of a fully self-sufficient Biocompatible Eco-camping, whose goal is to make a completely natural ecologic experience of full contact with Nature.

The works completed to date are:

- Electricity generation through 15 solar panels of 250watts one for a total of 3,750 watts.

- Gray water purification (showers, sinks, washing machines) using plants with the plant "Phytodepuration"

- Black water purification of the toilet with a three-chamber biological watercourse room with water recirculation filter with underground irrigation of 20 fruit trees.

- Ecological reforestation with over 1200 autochtonous plants and cuttings fertilized with compost self-produced by our kitchen waste. The activities carried out will be:

- Production of organic food.

- Collaboration with local farmers in the sale of their products.

- Basic Ecology courses for children.

- Vegetarian cooking classes.

- Yoga Courses, Meditation, Reiki and Thai Massage.

We have built 70% of the campsite, spending 80000€. 

To finish the project, are missing:

- Bathroom and Shower for the disabled.

- Thermal induction boiler with solar panels.

- Reception Module. - Bio-pool.

- Camping lighting for slots, and for internal paths.

This entails a total cost of € 27,000, that we hope to reach with your help.

We look forward to having you involved in our dream and we hope to see donors on vacation at Pachamama Ecocamping.

- ES

Nuestro proyecto nace durante el 2004 en Italia con la creación de una asociación cultural no-lucrativa. 

Nuestro objetivo es construir una aldea ecológica auto-suficiente donde artistas puedan expresar su vocación lejos de la ciudad y libres de las normas comerciales.

Después de varios intentos no fuimos capaces de encontrarnos en una situación estable, debido al precio del terreno y a la burocracia local que sostiene leyes restrictivas y conservativas.

Consecutivamente se desarrolló el objetivo de buscar el lugar adecuado por el mundo. Tras 10 años, en 2014 fuimos capaces de encontrar un sitio que cumpliese con nuestras expectativas. 

No fue tarea fácil ya que además del esfuerzo económico la tierra debía: 

-No ser cultivada para al menos 10 años para empezar inmediatamente la producción biológica

-Disponer de suministro de agua

-Disponer de un lugar donde vivir

Finalmente, en la provincia de Valencia (España) compramos la primera parcela de 7,700 m2 con 22 olivos seculares y otros 10 olivos más pequeños, un pozo de agua y las ruinas de una antigua vivienda.

Procedimos con la compra, comenzamos la revaluación del terreno y establecimos una cooperativa de trabajadores (Cooperativa Valenciana Buena Onda). El Proyecto Buena Onda consiste en la creación de un Eco-Camping completamente auto-suficiente y bio-compatible, que proporcione una experiencia natural y ecológica única, en contacto con la naturaleza.

Los trabajos realizados hasta el día de hoy son:

-Generación de electricidad mediante 15 paneles solares de 250 Vatios cada uno, haciendo un total de 3,750 Vatios. 

-Purificación de aguas grises (duchas, fregaderos, lavadoras) usando plantas como la planta "Phytodepuración" .

-Purificiación de aguas negras del lavabo con una habitación con un triple canal biológico, que contiene un filtro de re-circulación del agua con la irrigación de 20 árboles frutales subterráneos. 

-Reforestación ecológica con cortes de plantas autóctonas fertilizadas por compost de fabricación propia a partir de los residuos de cocina.

Las actividades que se llevaran a cabo son las siguientes: 

-Producción de comida orgánica.

-Colaboración con los agricultores locales para la puesta en venta de sus productos.

-Cursos básicos sobre ecología para niños.

-Cursos de Yoga, Meditación, Reiki y masaja Tailandés.

Hemos construido 70% de nuestro campamento deseado, pues, para terminar nuestro proyecto falta por añadir:

-Duchas y baños para discapacitados.

-Una caldera de inducción térmica con energía solar.

-Una recepción.

-Bio-Piscina.

-Iluminación para las parcelas del camping y los senderos internos.

Todo esto lleva consigo un coste total de € 27,000

Nos encantaría tenerte involucrado en nuestro sueño y esperamos ver donantes en vacaciones en Ecocamping Pachamama.

- FR

Notre projet a vu le jour en Italie en 2004 avec la création d'une association culturelle à but non lucratif.

Nous avons pour objectif de construire un village écologique autogéré où les artistes peuvent exprimer leurs vocations à l'abri du bruit de la ville et des dictats commerciaux.

Après de nombreuses tentatives, nous n'avons pas été en mesure de trouver une situation stable en raison des coûts fonciers et d'une bureaucratie locale soutenue par des lois restrictives et conservatrices. Ce fut un réel défi de chercher un endroit approprié à travers le monde.

Dix ans après, en 2014, nous avons pu trouver un endroit répondant à tous nos besoins. Cela n’a pas été chose aisée car, en plus de l’effort économique que nous devions apporter, le terrain devait répondre aux critères suivants :

• Non cultivé pendant au moins 10 ans pour commencer la production biologique immédiatement
• Pourvu d’un approvisionnement en eau 
• Doté d’une maison habitable.

Nous avons finalement acheté, dans la province de Valence (Espagne), le premier terrain de 7.700 m² avec 22 oliviers séculaires et 10 autres oliviers plus jeunes, un puits d'eau et les ruines d’une ancienne demeure.

Nous avons procédé à l'achat, commencé la revalorisation  de l'emplacement et nous avons établi une coopérative de travailleurs (Cooperativa Valenciana Buena Onda).

Le Projet Buena Onda consiste en la création d'un Eco-camping Biocompatible entièrement autosuffisant, dont le but est de vivre une expérience de manière totalement écologique, naturelle et en symbiose avec la Nature.

Les travaux qui ont été réalisées à ce jour sont:

- Production d'électricité à travers 15 panneaux solaires de 250 watts chacun, pour un total de 3.750 watts.

- Purification des eaux grises (douches, lavabos, machines à laver) grâce à l’utilisation de plantes comme les’’Phyto-épuratrices’’.

- Purification des eaux noires provenant des toilettes grâce à un système de cours d'eau biologique à trois chambres, avec filtre de recirculation d'eau et irrigation souterraine de 20 arbres fruitiers.

- Reboisement écologique avec des boutures de plantes autochtones fertilisées avec du compost autoproduit par nos déchets alimentaires.

Les activités qui seront réalisées seront:

- Production d'aliments biologiques.

- Collaboration avec les agriculteurs locaux dans la vente de leurs produits.

- Cours d'écologie basique pour les enfants.

- Cours de cuisine végétarienne.

- Cours de yoga, méditation, Reiki et massage thaï.

Nous avons construit 70% du camping mais pour terminer ce projet il manque:

- Salle de bain et douche pour les personnes handicapées.

- Chaudière à induction thermique avec panneaux solaires.

- Bâtiment de réception.

- Bio-piscine.

- Éclairage pour les emplacements et pour les sentiers internes au camping.

Le coût total s’élève à 27 000 €.

Nous sommes impatients de vous voir impliqués dans notre rêve et nous espérons voir nos donateurs en vacances à Pachamama Ecocamping.